出發日本前，有教練意味深長的叮囑我，自己一個女孩子在外一定要小心保護好自己，不然很吃虧。然後這幾天跟教練和隊友們食飯，閑聊間問及我周末到哪裡玩，我說去了秋葉原。他很詭異的哦了長長的一聲，“Did you go to maid cafe?” (有去女僕咖啡店嗎？) 我仿佛看到上揚的咀巴有絲色迷迷之意，腦海中盡是我在秋葉原閑逛時見到的那些很毒的模型公仔，和教練的說話。我立即正色道：No. I looked for earphones in Akihabara. (沒有，我去秋葉原買耳機。) 不知是否對日本那蓬勃產業印象太過深刻，總有意無意把一些版刻印象帶到交流中。其實那些Maid cafe也不過動漫迷聖地，並不是想像中的?咳咳。然而，一些對日本人從心尊重的印象卻如想像中一樣。

日本隊友

記得剛踏入築波大學游泳池的時候，眼見到這個場地並不算新。泳池水氣多，通常地方久了會很多青苔、地磚間會污穢不堪，洗手間更是不宜久 留，但在這裡地方卻乾淨得很。我們在泳池每天逗留的七小時??並不見有清潔人員打掃，直到周六完成訓練那天，我終於恍然大悟。當時我還在水中放鬆，教練在 白板上寫了“そうじ１０時”，然後對我說：Clean, clean! 原來十點上水後，要集體大掃除。隊友們從放雜物的地方拿出一籃籃刷子和盤，一個個蹲在地上唰唰唰，刷出污穢，然後一些人負責裝水把刷出的髒物沖到水渠。

訓練後的そうじ

洗池邊、訓練前收保暖池蓋、早操整齊地數拍子、訓練時每人相隔十秒出發之間，會報上“還有五秒”、搬訓練重型器材，都不是一兩個人的工作，是齊心合力的分工，從他們的表情沒有看出一點不情願，令我也很享受成為他們一分子，一同分享工作的時刻。

前所未有的挑戰：每天訓練七小時。趁周末在附近逛逛，放鬆一下，連天空都特別漂亮。

在日本的這兩個星期，我在想，日本人的成功真的並非偶然，如此自律而認真的運動員，我對他們的尊重，和我從前出外比賽時對日本隊的感覺一樣，是他們的克己和對游泳的要求、態度，並不是金牌的數量，正如他們寫在池畔打氣橫額上「超克」的意思：超越、克服。

游泳運動員  利安琪